Rotation of IMG_0306

首圖:攝於柬埔寨

因為貧窮 只能暫居廟內的一對父子 

目前僅能以向觀光客乞討而勉強度日

 

未來在哪?這是一個無知且無解的答案..

 

“Where children sleep?” 是這期台灣The big issue的封面故事

不知道為什麼? 這次的議題讓我著實的沈思了許多日子

今日才終於開始動筆寫下這篇文章..

 

一位出生於肯亞的英國攝影師James Mollison

這次以全世界的兒童為主題 拍攝一組強調階級差異的照片集“Where children sleep”

也間接搓破了人生而平等的謊言..

 

 

來自羅馬尼亞的4歲男童

與家人同住在羅馬郊區 照片中的床墊就是全家人的家

WhereChildrenSleep8   

日本東京的4歲女童 與她的房間

page

中國北京的10歲女童 與她的房間

page02 

來自巴西亞馬遜森林的8歲男童 與他的家

page03 

9歲男童 位於中國雲南的家

page04 

9歲猶太男童 位於west bank的家

page05 

來自肯亞的15歲男童 與他的家

page06 

尼泊爾的7歲女童與她的房間

page07 

9歲男童 位於紐約第五大道的家

page08 

來自西非塞內加爾的9歲男童與他的家

page09 

6歲來自於West bank的貝都因男童 與他未完成的家

page10 

來自柬埔寨的4歲男童 與他的家

Where-Children-Sleep-06

以上照片來自於James Mollison:Where children sleep

更多的相片可以到官方網站觀看

 

看完這一系列的照片後..

身為得到既有利益者的我 也沒立場搬出任何偽善的大道理

 

只能藉由旅行中的每張照片

無時不刻提醒自己  我..是何其幸運 能夠生長在這樣的環境裡

才能僥倖的逃過了富人製造出的天大謊言- 所謂的窮 就是自身不夠努力的謊言

雖然這道理在每個人心中 早已心照不宣了.. 

 

看著這些照片 我..告訴自己 

我會惜福 我會學會珍惜我的人生

 

畢竟能夠知足 不也能夠成就幸福?

 

攝於柬埔寨 洞裡薩湖畔

 IMG_0152

攝於埃及 路克索

IMG_1395

攝於約旦 貝都因人

DSC_0557 

攝於約旦 貝都因人

DSC_0972 

攝於約旦 貝都因人

DSC_0981 

攝於約旦 佩特拉古城的貝都因人

DSC02256  

攝於柬埔寨 吳哥窟

IMG_0273              

後記:

至於The big issue中文版 我還是建議大家閱讀英文版本就好

畢竟這麼專業的雜誌都能夠把West bank(約旦河以西)翻譯成“以色列西岸”的話???

那麼我相信也沒有什麼翻譯不出來了~ 

 

 

以下 引用自某讀者對這組照片的回覆

 

I believe those who castigate Mollison are missing the point. He is, indeed, allowing the pictures to speak for themselves. Simply because he has photographed children whose lives and bedrooms stand in stark contrast does NOT mean he is saying either lifestyle is better than the other. The photographer is not saying anywhere (in words), "See the poor child sleeping in a hut!" or "Isn't the penthouse bedroom wonderful?"

The feelings and opinions generated come from within the viewer. I, for one, felt more compassion for Jaime in his high-rise bedroom than I did for the child who lives in the Amazon basin. Jaime will probably contribute little of worth to his community, other than making more money for his bank account, yet Ahkohxet could very well grow up to be a good provider and a leader among his people. And poor little Jasmine... though pampered in a gaudy and well-cushioned bedroom, will that child ever have a normal psyche? I doubt it.

Don't put words under the pictures that the photographer never placed there. Look at the photos and let your own experiences provide the framework for your feelings about rightness or wrongness, poverty or riches. Not everyone with a well-appointed bedroom is rich, and not everyone who sleeps in a hut is poor.

  

簡而言之 

沒有人能夠說 自己不是用刻板印象來看待這世界

眼界有多大 能夠看見的世界就是多大

 

 

 cats-crop

內有惡犬 小心慎入

dandanmemory 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • alisakira
  • 好難過啊...
    一大早吃著豐盛的早餐,看到這篇文章,感覺又更諷刺了。除了居住問題,這些孩子們有吃飽過嗎?我媽媽是長期在廟宇幫忙的義工,她最近遇到一個個案,一個遭受家暴之後離婚的婦女,帶著17歲、20歲的兩個孩子,三個人租了一間不到5坪、根本無法遮風避雨的房子。讓他們更喪氣的是,媽媽得了乳癌,必須長期接受化療。社會局的法令是,離婚後女兒有權養自己的父母,父母有房子或是資產,是不能申請低收入戶資助的。所以他們這樣的處境,連政府都沒辦法幫助...。我的想法也跟dan一樣,那些富者的天大謊言,窮困者的情形真的百百種, 不是一般人想得這麼簡單。有些人會認為,只能幫助一個,但偌大天下卻有成千上萬人根本幫助不完,那乾脆都不伸出援手! 卻不知道一滴雨水可以讓一朵花開,一顆枯樹再生的道理。除了知足惜福,如行有餘力,真的能多投入一點心思,關心社會上需要幫助的人!

    打得有點多,因為太有感觸了ˊAˋ dan晚安囉~!
  • 我喜歡你說得“水可以讓一朵花開,一顆枯樹再生的道理”

    這世上的有些事情不是嗚住耳朵 遮住眼睛 就不會發生了..
    除了知足惜福外..我相信我們能做的還有很多
    或許很多深藏角落的無助我們目前依舊無能為力
    但若每個人都能夠從身邊做起 這個世界總能夠更美好的~

    arika sorry內~這麼晚才回覆你>//<
    畢竟睡飽腦袋才有辦法清楚啦~呵呵

    dandanmemory 於 2012/04/06 22:53 回覆

  • 魚日
  • 雖說我們的惻隱之心會自動得為它人難過
    但是我們也不能去忘記它們自己本身是否是這樣的感受。

    曾經發生過這樣的事情:
    某加拿大團隊看到東南亞某區域人民因長期受到病疾苦痛,
    因此大量送人過去協助當地人,反倒遭到當地人的反抗
    原因是他們根本沒感覺說自己有任何問題
    甚至覺得他們西方人這樣子強制把自己眼中所看到的套用在他們身上!

    其實這就是主觀的問題。
    感覺容易使我們主觀,使我們沒考慮到他們那邊自己是如何想的,
    甚至是為甚麼會造成這樣的環境!

    然,事情都是一體多面,不用一個問題一個答案,
    因為通常一個問題都是多個因素所主成,而一個因素同時也能夠成多個問題。
    多去探探吧~ 這世界還有很多等著我們去探索呢
  • 謝謝魚日的建議
    然而我本來就深知我們不該主觀看待這些照片
    這也是我為何 我只以極少數的文字 描述這些照片的客觀背景
    我也深知我自己照片裡的這些小孩 在與他們接觸得當下 他們比很多台灣的小子還要惜福快樂
    (我不敢說 他們是否一直那麼快樂,因為那將落得主觀的惡名)
    但是 他們的物資較缺乏是事實 他們時薪遠低於我們是事實 他們無形中被剝削也是事實
    除非 他們能夠自給自足 否則當他們加入全球的經濟體時 他們就是這個社會的底層了

    當然 這並不代表他們比較不快樂 因為他們可能比你我都知足
    你的回覆中舉了個加拿大團隊的例子 我無法主觀的認定你是否是此事件裡的一員
    或許是 又或許你只是看了某篇報導 就客觀地拿來引用
    然而 我可以跟你分享一個我個人的親身經歷 我在約旦期間 有個當地的貝都因人感慨地跟我說:
    雖然 約旦政府鼓勵每個小孩都去受教育 但是
    住在Petra裡的小孩往往想盡辦法翹課 只為了去Petra裡賣明信片裡給觀光客 導致他們的小孩都不識字了
    遇到類似的問題到底政府該插手或是不插手呢? 這是個大哉問呀!

    最後 我要說的是 探索世界 一直是我生命的原動力
    主觀的認為我不懂世界之大 而來建議我多探探這個世界

    這才是最自以為是的“主觀”吧!

    共勉之

    dandanmemory 於 2012/04/07 06:21 回覆

  • sonia
  • ....
  • (抱)

    dandanmemory 於 2012/04/06 22:14 回覆

  • ann
  • "A picture speaks louder than a thousand words"
    這組照片真的很震撼人心

    我喜歡你說的
    "沒有人能夠說, 自己不是用刻板印象來看待這世界,
    眼界多大, 能夠看見的世界就是多大"
    人本來就是主觀的動物 有獨立的思考
    但也因此要不斷的去探索 才不會被侷限在自己的框框裡
    謝謝dan的分享
    約旦的照片拍得很美
  • 謝謝ann懂得我想傳達的想法:)

    這些照片對我來說 就如同鏡子一般
    反射出的影像 就是我內心瞭解的世界
    所以我從不放棄追尋探索這世界的機會
    只求自己不會被局限在一個小框框內 因此而忘了這世界有多麼的浩瀚..

    最後還是謝謝Ann的稱讚:)約旦小朋友們的笑容 對我來說 確實很美麗

    dandanmemory 於 2012/04/07 06:20 回覆

  • 悄悄話
  • sjampack
  • 小孩子天真的笑容真的很美麗,
    眼神好清澈!

    這個世界真的很大,
    我覺得知足真的會常樂,
    他們快不快樂知不知足我們也許不見得能正確評斷,
    但是就像 Dan 說得我們把這些影像當作鏡子時刻提醒自己~

    話說回來,
    那個東京四歲小女生的房間真是嚇到我了,
    她真的都穿那樣出門嗎....=口= (完全放錯重點)
  • 是啊..(抱)

    這些照片其實就是一面鏡子 至於反射出什麼影像
    就如人飲水 冷暖自知囉

    我覺得日本小妹妹好厲害啊~我看了原作的解釋後
    他說這小妹妹的衣服都是媽媽親手縫製的呢!!!(該不會長大也想當草莓妹吧?XD)

    dandanmemory 於 2012/04/11 07:15 回覆